"La mia esclusione dalla Champions League? La verità è che non conoscevo il regolamento Uefa. Mi sono basato su quello che mi hanno comunicato, ossia che bastava non giocare contro il Victoria Guimaraes. Tutto questo nonostante sapessi che l'intenzione dell'Atletico Madrid era quella di vendermi". Diego Forlan, intervistato alla radio iberica Onda Cero, commenta così l'impossibilità di giocare la fase a gironi della 'Coppa con le orecchie' con l'Inter.
L'uruguaiano sostiene che l'Atletico "mi aveva avvisato della possibilità di finire in nerazzurro. Erano i giorni in cui stavamo preparando la partita contro il Victoria Guimaraes e con l'allenatore avevamo discusso dell'ipotesi di non scendere in campo per poi essere disponibile per la Champions". Forlan conclude amareggiato: "Se tutti dicevano che ero sul mercato e che avrei lasciato l'Atletico, sarebbe stato meglio rendermi disponibile per l'Inter senza complicare le cose".