E' nato un vero e proprio polverone dopo il comunicato ufficiale dell'Inter che specificava l'impossibilità di utilizzare Diego Forlan in Champions League. L'attaccante uruguaiano era stato inserito nella lista dal club nerazzurro che però non ha tenuto conto che il giocatore aveva disputato il terzo turno preliminare di Europa League con la maglia dell'Atletico Madrid contro i norvegesi dello Stromsgodset il 28 luglio e il 4 agosto. Forlan aveva poi saltato il quarto turno contro il Vitoria Guimaraes proprio perché era in trattativa con l'Inter ma i Colchoneros si sono comunque qualificati per la fase a gironi.
Con l'esclusione di Forlan, la domanda era d'obbligo: perché invece non ci sono problemi per il Milan con Nocerino? Il centrocampista arrivato dal Palermo, aveva infatti giocato con i rosanero il terzo turno preliminare di Europa League contro il Thun, alla pari di Forlan con l'Atletico. Ma la grossa e decisiva differenza deriva dal fatto che l'Atletico Madrid si è qualificato per la fase a gironi della competizione mentre il Palermo è stato eliminato.
Il regolamento Uefa parla chiaro: "Un giocatore non può giocare in una competizione UEFA per club (cioè UEFA Champions League e UEFA Europa League, ma non Supercoppa UEFA) per più di un club nel corso della stessa stagione. Eccezionalmente, tuttavia, un giocatore che è stato schierato nelle qualificazione al primo, secondo o terzo turno di UEFA Champions League o UEFA Europa League ha il diritto di giocare in UEFA Champions League e UEFA Europa League per un altro club a partire dalla fase a gironi, a condizione che la sua ex squadra non si è qualificata per la fase a gironi delle due UEFA Champions League e UEFA Europa League".
Una svista grave quindi per l'Inter, che nella prima fase di Champions League potrà comunque contare su Milito, Pazzini e l'ultimo arrivato Zarate per conquistare l'accesso agli ottavi di finale.